| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
萧萧慈竹鸟呼风，宛似山光小阁东。
剩欲杖藜寻昨梦，更添红绽绿阴中。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
萧萧的慈竹在风中摇曳，鸟儿在风里鸣叫，景色宛如当年山光小阁之东那般清幽。我多么想拄着藜杖去追寻往日的梦境，更希望在这红花绽放、绿荫浓郁的园中增添几分旧时的回忆。
注释
1、 萧萧：形容风吹竹木的声音，此处指慈竹在风中摇曳之声。
2、 慈竹：又称子母竹，因竹节相连、丛生不离，象征亲情，古人常以之寄托家庭温情或故园之思。
...... 更多>>>
|
园中杂书四首， 陆游 ，宋代， 萧萧慈竹鸟呼风，宛似山光小阁东。
剩欲杖藜寻昨梦，更添红绽绿阴中。
|
|
| 上一篇：园中杂书四首 下一篇：雪晴至后园二首 |
|
|