| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
老衰有验诗先退,勋业无心梦渐稀。
浅浦小山孤绝处,数家烟火自相依。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
年老体衰已有征兆,写诗的才情率先衰退;
不再热衷功名事业,连相关的梦境也渐渐稀少。
在浅浅的水边、孤立的小山之畔,有几户人家,
彼此依偎着,在孤绝之地燃起袅袅烟火。
注释
1、 龟堂:陆游晚年在山阴(今浙江绍兴)所居之处的堂号,取义长寿安宁,亦寓退隐之意。
2、 戏弄笔墨:自谦之词,意为随意写作,并非刻意为之。
3、 老衰有验:指身体...... 更多>>>
|
龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首, 陆游 ,宋代, 老衰有验诗先退,勋业无心梦渐稀。
浅浦小山孤绝处,数家烟火自相依。
|
|
| 上一篇:龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 下一篇:龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 |
|
|