| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
天工不用剪刀催,山杏溪桃次第开。
要信今年春事早,社前十日燕新来。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
造化天工无需剪刀催逼,
山野杏花溪边桃花依次绽放。
要知道今年春事来得早,
春社前十日新燕已南归。
注释
天工:自然造化,与"人工"相对
剪刀催:化用贺知章《咏柳》"二月春风似剪刀"
次第:依次,白居易《春风》"春来次第开"
社前:春社日前,立春后第五个戊日祭祀土神
新燕:初归春燕,古人以燕至为春信 ...... 更多>>>
|
新燕, 陆游 ,宋代, 天工不用剪刀催,山杏溪桃次第开。
要信今年春事早,社前十日燕新来。
|
|
| 上一篇:春晚感事二首 下一篇:杂感十首 |
|
|