| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
峡中天下最穷处，万州萧条谁肯顾。
去年正月偶过之，曾为巴人三日住。
南浦寻梅雪满舟，西山载酒云生屦。
至今梦听竹枝声，灯火纷纷驿前路。
残春犹客蜀江边，陈迹回思一怆然。
渐老定知欢渐少，明年还复忆今年。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
三峡之中本是天下最为荒僻困苦的地方，万州尤其萧条冷落，有谁肯来关注呢？
去年正月偶然经过那里，曾为巴人停留了三天。
在南浦寻梅时，积雪覆满小舟；到西山饮酒，云雾升腾沾湿了鞋履。
直到今天梦中还仿佛听到那《竹枝词》的歌声，眼前仍是驿站前灯火点点、人影纷纷的道路。
暮春时节仍客居在蜀江之畔，回想往昔踪迹，不禁一阵悲怆涌上...... 更多>>>
|
偶忆万州戏作短歌， 陆游 ，宋代， 峡中天下最穷处，万州萧条谁肯顾。
去年正月偶过之，曾为巴人三日住。
南浦寻梅雪满舟，西山载酒云生屦。
至今梦听竹枝声，灯火纷纷驿前路。
残春犹客蜀江边，陈迹回思一怆然。
渐老定知欢渐少，明年还复忆今年。
|
|
| 上一篇：驿舍见故屏风画海棠有感 下一篇：登塔 |
|
|