| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
江云傍檐山雨细，羁客空堂卧荒翳。
心如秋燕不安巢，迹似春萍本无柢。
官身奔走何时定，病眼蒙笼惟欲闭。
壮游不复记坠鞭，夜语谁能怀拥髻。
诗情已减但微吟，酒戒渐坚才小哜。
从今更拟著幽禅，半世伥伥真误计。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
江边的云彩低垂，山雨细密如丝，我这个羁旅他乡的游子，独卧在荒芜冷落的空屋之中。内心如同秋天的燕子，无法安稳筑巢；行踪好似春天的浮萍，原本就没有根柢。为官奔走何时才能停歇？病眼昏花，只想闭目休息。昔日壮年远游的情景已记不清坠鞭的细节，夜晚谁还能怀念那拥髻夜话的温情？写诗的情怀已经减退，只能低声微吟；酒戒渐渐严守，才饮一小...... 更多>>>
|
秋夜遣怀， 陆游 ，宋代， 江云傍檐山雨细，羁客空堂卧荒翳。
心如秋燕不安巢，迹似春萍本无柢。
官身奔走何时定，病眼蒙笼惟欲闭。
壮游不复记坠鞭，夜语谁能怀拥髻。
诗情已减但微吟，酒戒渐坚才小哜。
从今更拟著幽禅，半世伥伥真误计。
|
|
| 上一篇：夜读岑嘉州诗集 下一篇：玻瓈江 |
|
|