| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
临觞本不饮，忧多自成醉。
四方行万里，不见埋忧地。
忆昔入京都，宝马摇香鬃。
酣饮青楼夜，歌声在半空。
去日不可挽，华发忽垂领。
娟娟峨眉月，相对作凄冷。
月落照空床，不寐听寒螀。
早知忧随人，何用去故乡。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
面对酒杯本不想饮，只因忧愁太多，未饮先已如醉。
我曾行遍四方万里之遥，却始终找不到可以埋葬忧愁的地方。
回想当年初入京都时，骑着装饰华美的宝马，鬃毛飘动，香气四溢。
在青楼纵情饮酒的夜晚，歌声响彻半空，热闹非凡。
而今往日不可追回，青春已逝，白发悄然垂落颈间。
唯有那娟秀的峨眉月，静静地照着我，显得格外凄清寒冷。
月亮落下...... 更多>>>
|
寒夜遣怀， 陆游 ，宋代， 临觞本不饮，忧多自成醉。
四方行万里，不见埋忧地。
忆昔入京都，宝马摇香鬃。
酣饮青楼夜，歌声在半空。
去日不可挽，华发忽垂领。
娟娟峨眉月，相对作凄冷。
月落照空床，不寐听寒螀。
早知忧随人，何用去故乡。
|
|
| 上一篇：十月一日浮桥成以故事宴客凌云 下一篇：闻虏乱有感 |
|
|