嘉州守宅旧无后圃因农事之隙为种花筑亭观甫成而归戏作长句 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
吾州山水西州冠，正欠雄楼并杰观。
奇峰秀岭待弹压，明月清风须判断。
三峨旧不到郡斋，创为诗人供几案。
烟云舒卷水墨图，草木青红锦绣段。
一时冠盖共登临，百年父老俱惊惋。
萦回舞袖试弓弯，宛转歌声学珠贯。
佳人蜂蝶争绕鬓，上客龙蛇看挥翰。
寓公虽作一月留，梅发东湖归思乱。
儿戏聊成此段奇，陈迹应留后人叹。
明朝艇子溯平羌，却伴谪仙游汗漫。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我们嘉州的山水堪称西蜀之冠，只可惜过去官府宅院后园空缺，没有宏伟楼阁和杰出景观。如今趁着农事闲暇，我便着手种花筑亭，刚建成不久我就要离任归去了，于是戏作此长诗一首。
奇峰秀岭仿佛等待我去镇守弹压，明月清风也需我来品评赏鉴。峨眉三山从未进入过郡斋庭院，如今却被我巧妙布置，成为诗人案头的画卷。那景色如同烟云舒卷的水...... 更多>>>
|
嘉州守宅旧无后圃因农事之隙为种花筑亭观甫成而归戏作长句， 陆游 ，宋代， 吾州山水西州冠，正欠雄楼并杰观。
奇峰秀岭待弹压，明月清风须判断。
三峨旧不到郡斋，创为诗人供几案。
烟云舒卷水墨图，草木青红锦绣段。
一时冠盖共登临，百年父老俱惊惋。
萦回舞袖试弓弯，宛转歌声学珠贯。
佳人蜂蝶争绕鬓，上客龙蛇看挥翰。
寓公虽作一月留，梅发东湖归思乱。
儿戏聊成此段奇，陈迹应留后人叹。
明朝艇子溯平羌，却伴谪仙游汗漫。
|
|
| 上一篇：言怀 下一篇：闻王嘉叟讣报有作 |
|
|