| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
老翁七十如童儿，置书不观事游嬉。
园中垒瓦强名塔，庭下埋盆聊作池。
青蒲红蓼共掩映，病棕瘦竹相扶持。
衰颓已作老骥卧，来往尚如黄犊驰。
但知身存百无害，莫问老健能几时。
汝勤挟筴乃堪笑，且共饭豆羹秋葵。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我这个老头儿已经七十岁了，却还像小孩子一样，把书放下不读，只顾着到园中游玩嬉戏。
在园子里堆些瓦片，勉强称之为塔；在庭院中埋下盆子，暂且当作池塘。
青青的蒲草与红艳的蓼花相互掩映，病弱的棕榈和瘦削的竹子彼此扶持。
虽然身体已经衰弱，如同老马只能卧伏，但来来往往时还像小黄牛般轻快奔驰。
只要生命尚存，便觉得万事无害；何必...... 更多>>>
|
秋晴每至园中辄抵暮戏示儿子， 陆游 ，宋代， 老翁七十如童儿，置书不观事游嬉。
园中垒瓦强名塔，庭下埋盆聊作池。
青蒲红蓼共掩映，病棕瘦竹相扶持。
衰颓已作老骥卧，来往尚如黄犊驰。
但知身存百无害，莫问老健能几时。
汝勤挟筴乃堪笑，且共饭豆羹秋葵。
|
|
| 上一篇：谢徐居厚汪叔潜携酒见访 下一篇：园中秋夕 |
|
|