| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
桑落可酿酒，草枯可呼鹰。
平生当此时，意气十倍增。
即今境界别，千钱买短篷。
镜湖三百里，往来寒日中。
小甑炊雕胡，玉食无此美。
卧闻水鸟声，世念去如洗。
知此恨太晚，享此恐不足。
南山忽已昏，更就渔村宿。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
桑落时节正好酿酒，野草枯黄正宜呼鹰狩猎。
往昔每到此时，豪情壮志便增长十倍。
而今境况不同，只用千钱买一叶短篷小舟。
在三百里镜湖上来往穿行，穿梭于清冷的秋日之中。
用小甑蒸煮香美的雕胡饭，即使是珍馐玉食也比不上这般滋味。
卧听水鸟鸣叫之声，尘世杂念如被洗涤一空。
遗憾明白这种生活太晚，虽已享有，仍恐不能尽享其乐。
...... 更多>>>
|
十月三日泛舟湖中作， 陆游 ，宋代， 桑落可酿酒，草枯可呼鹰。
平生当此时，意气十倍增。
即今境界别，千钱买短篷。
镜湖三百里，往来寒日中。
小甑炊雕胡，玉食无此美。
卧闻水鸟声，世念去如洗。
知此恨太晚，享此恐不足。
南山忽已昏，更就渔村宿。
|
|
| 上一篇：被命再领衝佑有感 下一篇：梦范参政 |
|
|