| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
黄泥岭，松森森，幽鸟穿枝时一吟。汝声一何悲，汝语恻我心。
连村麦熟饼饵香，我母九泉那得尝。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
黄泥岭上，松林茂密森然，幽深的鸟儿偶尔穿过枝头鸣叫一声。你的声音是多么悲凉啊，你的话语令我内心凄恻。村庄里麦子成熟了，饼饵飘香，可我的母亲在九泉之下却再也无法品尝了。
注释
1、 闻婆饼焦：诗题，源于民间传说，杜鹃啼声似“婆饼焦”，意谓婆婆烤饼烤焦了，常被用来象征思亲、尽孝之意。
2、 黄泥岭：地名，具体地点不详，应为诗人行...... 更多>>>
|
闻婆饼焦， 陆游 ，宋代， 黄泥岭，松森森，幽鸟穿枝时一吟。汝声一何悲，汝语恻我心。
连村麦熟饼饵香，我母九泉那得尝。
|
|
| 上一篇：种桑 下一篇：病中杂咏十首 |
|
|