| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
空山秋高木叶黄，茫茫百草凋秋霜。逶迤深谷白昼静，群鸦竞噪众鸟翔。
洞中有虎何猛烈，牙如利刀爪如铁。奋髯掉尾初出穴，昂头四顾吐其舌。
双睛忽动飞电回，层崖长啸阴风来。山中藜藿谁敢采，野外狐兔皆悲哀。
嗟虎之猛有如此，自是贪残日无已。岂无壮士裴将军，弯弓射之殄其类。
方今上有明圣君，广爱民物怀深仁。推诚不但祝罗网，登用牧守需贤人。
四郊无事民安静，有若刘昆多善政。嗟虎虽猛当如何，胡为饮泉卷之阿，明当负子东渡河。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
秋日空山，树叶泛黄，茫茫百草在秋霜中枯萎凋零。曲折幽深的山谷中白昼寂静，群鸦争相鸣叫，众鸟纷纷飞起。山洞中有猛虎出没，何等凶猛！它的牙齿如利刀，爪子似铁铸。它抖动胡须、摇动尾巴，刚从洞穴中走出，昂首四顾，吐出舌头。双目忽然闪动，如电光回转；在高崖上长啸，阴风随之而来。山中的野菜野草谁还敢去采摘？野外的狐狸和兔子全都悲伤哀...... 更多>>>
|
虎洞， 陆游 ，宋代， 空山秋高木叶黄，茫茫百草凋秋霜。逶迤深谷白昼静，群鸦竞噪众鸟翔。
洞中有虎何猛烈，牙如利刀爪如铁。奋髯掉尾初出穴，昂头四顾吐其舌。
双睛忽动飞电回，层崖长啸阴风来。山中藜藿谁敢采，野外狐兔皆悲哀。
嗟虎之猛有如此，自是贪残日无已。岂无壮士裴将军，弯弓射之殄其类。
方今上有明圣君，广爱民物怀深仁。推诚不但祝罗网，登用牧守需贤人。
四郊无事民安静，有若刘昆多善政。嗟虎虽猛当如何，胡为饮泉卷之阿，明当负子东渡河。
|
|
| 上一篇：长信宫词 下一篇：韩干马图 |
|
|