钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦二物皆临时乞钱买之非此虽强与不取也二首 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
万里飘如不系船，空囊短褐过年年。
食时无饭芒鞋破，只向街头旋乞钱。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
钱道人从不饮酒吃肉，行囊中也不存一文钱。他所需之物，不过是饭食和草鞋两样，都是临时向人乞讨些钱来购买。除此之外，即使别人强行给予，他也绝不接受。
（其一）
我漂泊万里如同一只没有系缆的小船，年复一年带着空空的行囊，穿着粗陋的短衣度过岁月。
吃饭时没有米饭，草鞋也已磨破，只能走到街头临时去乞讨几文钱。
（其二）
原诗未提供第二...... 更多>>>
|
钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦二物皆临时乞钱买之非此虽强与不取也二首， 陆游 ，宋代， 万里飘如不系船，空囊短褐过年年。
食时无饭芒鞋破，只向街头旋乞钱。
|
|
| 上一篇：钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦二物皆临时乞钱买之非此虽强与不取也二首 下一篇：宇文衮臣吏部予在蜀日与之游至厚契阔死生二十年矣庚申三月忽梦相从如平生怆然有赋 |
|
|