| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
钝似窗间十月蝇，淡如世外一孤僧。
心劳抚字虽亡补，笔判虚空却粗能。
厌见文书衔客袖，但思蔬水曲吾肱。
何时却宿云门寺，静听霜钟对佛灯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我迟钝得如同窗边十月的苍蝇，冷漠寡欲宛如尘世之外孤独的僧人。
虽用心抚民却已无补于世，但提起笔来判析虚空之事倒还略有所能。
厌倦了官府文书与宾客袖中携带的俗务，只想归隐过着粗茶淡饭、曲臂而枕的清简生活。
何时才能重回云门寺寄宿，在寂静中聆听寒霜时节的钟声，面对佛前长明的灯火？
...... 更多>>>
|
自咏， 陆游 ，宋代， 钝似窗间十月蝇，淡如世外一孤僧。
心劳抚字虽亡补，笔判虚空却粗能。
厌见文书衔客袖，但思蔬水曲吾肱。
何时却宿云门寺，静听霜钟对佛灯。
|
|
| 上一篇：醉中戏作 下一篇：斋中閒咏 |
|
|