| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
并檐开小室，仅可容一几。
东为读书窗，初日满窗纸。
衰眸顿清澈，不畏字如蚁。
琅然弦诵声，和答有稚子。
馀年犹几何，此事殊可喜。
山童报炊熟，束卷可以起。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
并排屋檐下开辟出一间小屋，仅能放下一张小桌。
东边设为读书的窗户，清晨的阳光洒满窗纸。
衰老的眼睛顿时变得清明，不再害怕字迹细小如蚂蚁。
朗朗的读书声清脆悦耳，还有孩童稚嫩的声音应和。
我的余生还能有多久呢？这样的事实在令人欣喜。
山中的童子来报饭已做好，收拾书卷便可起身用餐了。
...... 更多>>>
|
新开小室， 陆游 ，宋代， 并檐开小室，仅可容一几。
东为读书窗，初日满窗纸。
衰眸顿清澈，不畏字如蚁。
琅然弦诵声，和答有稚子。
馀年犹几何，此事殊可喜。
山童报炊熟，束卷可以起。
|
|
| 上一篇：夜坐中庭凉甚 下一篇：冬夜 |
|
|