| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
我老畏作病，杯酒久不持。
读书寒雨中，比夕颇思之。
呼童欲洗酌，顾以病自疑。
清坐叹寂寞，痛饮愁淋漓。
三爵醒醉间，此理当徐思。
一掬琴高鱼，且复伴吾儿。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我年老体衰，害怕生病，已很久不敢饮酒。
在寒冷的雨夜中读书，到了傍晚时分不禁又思念起酒来。
叫童子准备清洗酒具想要斟饮，却又因顾虑身体有病而迟疑。
独自静坐时感叹寂寞难耐，想痛饮一场却又担忧湿寒伤身、愁绪如雨淋漓。
三杯之后，在半醒半醉之间，这种矛盾的心情才值得慢慢思索。
不如暂且捧起一掬清澈的溪水，如同传说中的琴...... 更多>>>
|
寒夜， 陆游 ，宋代， 我老畏作病，杯酒久不持。
读书寒雨中，比夕颇思之。
呼童欲洗酌，顾以病自疑。
清坐叹寂寞，痛饮愁淋漓。
三爵醒醉间，此理当徐思。
一掬琴高鱼，且复伴吾儿。
|
|
| 上一篇：秋夜读书 下一篇：严州多菊然率过重阳方开或举东坡先生菊花开时即重阳之语余谓此犹是未忘重阳者恐此花不肯也戏作一绝 |
|
|