| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
牛乳抨酥瀹茗芽，蜂房分蜜渍棕花。
旧知石芥真尤物，晚得蒌蒿又一家。
疏索乡邻缘老病，团栾儿女且喧哗。
古人不下藜羹糁，斟酌龟堂已太奢。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
用牛乳搅打成酥油，烹煮初生的茶芽；
从蜂巢中取出蜂蜜，浸渍棕榈花蜜。
早知石芥是真正的珍馐美味，
晚年又尝到蒌蒿，仿佛又添一美味之家。
因年老多病，乡邻往来稀疏冷清，
但儿孙团聚，家中仍充满欢声笑语。
古人连粗劣的野菜羹都不曾享用，
我如今还能细细品味，坐在龟堂之中，已是太过奢侈了。
...... 更多>>>
|
戏咏山家食品， 陆游 ，宋代， 牛乳抨酥瀹茗芽，蜂房分蜜渍棕花。
旧知石芥真尤物，晚得蒌蒿又一家。
疏索乡邻缘老病，团栾儿女且喧哗。
古人不下藜羹糁，斟酌龟堂已太奢。
|
|
| 上一篇：庵中晨起书触目四首 下一篇：寒雨中偶赋二首 |
|
|