| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
鬓毛日夜雪霜稠，冉冉年光逝肯留。
酒力但资愁作祟，雨声偏与睡为仇。
铭旌官职眼前事，史册姓名身后忧。
毕竟此生何处是，江湖万里有孤舟。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
两鬓白发日益增多，如同霜雪般密集，时光渐渐流逝，怎肯为我停留片刻？
酒力只能助长忧愁的肆虐，雨声偏偏与我的睡眠作对，令人难以入眠。
立碑挂旌、官职爵位不过是眼前虚幻之事，青史留名、姓名载册却是身后才需忧虑的问题。
想来想去，这一生最终归宿究竟在何方？唯有江湖之上，万里漂泊，一叶孤舟相伴。
...... 更多>>>
|
雨夕枕上作， 陆游 ，宋代， 鬓毛日夜雪霜稠，冉冉年光逝肯留。
酒力但资愁作祟，雨声偏与睡为仇。
铭旌官职眼前事，史册姓名身后忧。
毕竟此生何处是，江湖万里有孤舟。
|
|
| 上一篇：初夏北窗二首 下一篇：春晚閒步门外 |
|
|