| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
生世八十馀，日夜迫衰老。
中年所筑舍，倾坏当官道。
每逢风雨夕，性命凛莫保。
况此芦竹藩，何恃不摧倒。
今朝手自葺，不暇避涂潦。
鸡豚有限隔，门巷得锄扫。
岂惟御盗窃，亦足慰怀抱。
阴云忽四垂，见事幸差早。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我活了八十余岁，日日夜夜都感受到衰老的逼近。
中年时所建的房舍，如今已倾斜毁坏，紧邻官道。
每逢刮风下雨的夜晚，生命都岌岌可危，毫无保障。
更何况这用芦苇和竹子扎成的篱笆，又靠什么来抵御摧折而不倒塌呢？
今天亲自动手修补，连躲避泥泞积水也顾不上。
鸡豚因此有了界限，院门小巷也能清扫干净。
这不仅是为了防备盗贼，更足以安...... 更多>>>
|
作篱， 陆游 ，宋代， 生世八十馀，日夜迫衰老。
中年所筑舍，倾坏当官道。
每逢风雨夕，性命凛莫保。
况此芦竹藩，何恃不摧倒。
今朝手自葺，不暇避涂潦。
鸡豚有限隔，门巷得锄扫。
岂惟御盗窃，亦足慰怀抱。
阴云忽四垂，见事幸差早。
|
|
| 上一篇：小疾治药偶书二首 下一篇：稽山农 |
|
|