| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
身如病鹤谢樊笼，白尽衰髯脸尚红。
蒲苇陂塘新涨后，梧楸门巷夕阳中。
遗名要耐千年看，快饮方夸百榼空。
造物闵怜君会否，放教折臂老新丰。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
身体如同生病的仙鹤，终于摆脱了牢笼般的束缚，花白的胡须已全白，但面颊尚带红晕。
在蒲草与芦苇遍布的池塘边，新涨的秋水刚刚漫起；梧桐和楸树掩映的巷口，正沐浴着夕阳的余晖。
我愿留下清名，经得起千年的审视；也崇尚痛快饮酒，才夸口能饮尽百壶而不醉。
上天若真怜悯我这老病之身，是否该让我如传说中那样，在新丰折臂而终老，免去更多磨...... 更多>>>
|
晚兴二首， 陆游 ，宋代， 身如病鹤谢樊笼，白尽衰髯脸尚红。
蒲苇陂塘新涨后，梧楸门巷夕阳中。
遗名要耐千年看，快饮方夸百榼空。
造物闵怜君会否，放教折臂老新丰。
|
|
| 上一篇：乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也 下一篇：梦中作 |
|
|