| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
宝剑夜长鸣，金痍老未平。
指弓夸野战，抵掌说番情。
已矣黑山戍，怅然青史名。
和亲不用武，教子作儒生。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
宝剑在深夜发出悠长的鸣响，身上的战伤年久未愈，衰老之躯仍不得安宁。
手指弓箭，自豪地夸耀往昔的野外征战；拍掌畅谈，娓娓道来与外族交锋的边疆往事。
如今守卫黑山边塞的岁月已然逝去，只能怀着惆怅的心情，感慨青史上未能留下英名。
当今天子选择和亲政策，不再依赖武力，反倒教导子孙去研习儒学，成为文人。
...... 更多>>>
|
老将效唐人体， 陆游 ，宋代， 宝剑夜长鸣，金痍老未平。
指弓夸野战，抵掌说番情。
已矣黑山戍，怅然青史名。
和亲不用武，教子作儒生。
|
|
| 上一篇：流年 下一篇：剧暑 |
|
|