| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
昔者戍梁益，寝饭鞍马间。
一日岁欲莫，扬鞭临散关。
增冰塞渭水，飞雪暗岐山。
怅望钓璜公，英概如可还。
挺剑刺乳虎，血溅貂裘殷。
至今传军中，尚愧壮士颜。
岂知堕老境，槁木蒙霜菅。
泽国气候晚，仲冬雪犹悭。
曩事空梦想，拥褐自笑孱。
胡星未霣地，大弓何时弯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
回想当年戍守梁州与益州，日夜生活在鞍马之间。
一年将尽之时，我扬鞭策马，行至散关前线。
厚厚的冰层堵塞了渭水，纷飞的大雪笼罩着岐山。
我怅然遥望太公吕望（姜子牙）的遗迹，他的英风豪气仿佛尚可重现。
我曾挺剑刺杀幼虎，鲜血溅满了貂裘。
此事至今仍在军中流传，但仍觉愧对那些真正的壮士。
岂料如今步入衰老之境，形如枯木，被霜雪...... 更多>>>
|
怀昔， 陆游 ，宋代， 昔者戍梁益，寝饭鞍马间。
一日岁欲莫，扬鞭临散关。
增冰塞渭水，飞雪暗岐山。
怅望钓璜公，英概如可还。
挺剑刺乳虎，血溅貂裘殷。
至今传军中，尚愧壮士颜。
岂知堕老境，槁木蒙霜菅。
泽国气候晚，仲冬雪犹悭。
曩事空梦想，拥褐自笑孱。
胡星未霣地，大弓何时弯。
|
|
| 上一篇：郡斋偶书三首 下一篇：读渊明诗 |
|
|