| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
饥鼠窥残灯，寒犬踏枯叶。
小室拥燎炉，清笳下危堞。
老人素多疾，举动常畏怯。
衣裘视寒燠，日夜自调燮。
食必按本草，下箸未尝辄。
体安疾自去，药石无此捷。
敢学李轻车，霸亭夜游猎。
况如马新息，万里听鸢跕。
欲求神气住，先戒事物接。
宁为子光喑，不效啬夫喋。
明晨一杯粥，趺坐横白氎。
无鱼何足道，为尔歌长铗。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
饥饿的老鼠偷看即将熄灭的灯，寒冷的狗踩过干枯的落叶。
狭小的屋内围着火炉取暖，凄清的笳声从高高的城墙垛口传来。
老人向来多病，行动时常心怀畏惧与怯意。
根据天气冷暖随时调整衣着，自己细心调理身体。
饮食必定依照《本草》的原则，下筷从不随意草率。
身心安宁，疾病自然消退，药物针石也无此迅速之效。
怎敢学那李广轻车简...... 更多>>>
|
冬夜作短歌， 陆游 ，宋代， 饥鼠窥残灯，寒犬踏枯叶。
小室拥燎炉，清笳下危堞。
老人素多疾，举动常畏怯。
衣裘视寒燠，日夜自调燮。
食必按本草，下箸未尝辄。
体安疾自去，药石无此捷。
敢学李轻车，霸亭夜游猎。
况如马新息，万里听鸢跕。
欲求神气住，先戒事物接。
宁为子光喑，不效啬夫喋。
明晨一杯粥，趺坐横白氎。
无鱼何足道，为尔歌长铗。
|
|
| 上一篇：閒趣三首 下一篇：戒言 |
|
|