得韩无咎书寄使虏时宴东都驿中所作小阕 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
大梁二月杏花开，锦衣公子乘传来。
桐阴满地扫不得，金辔玲珑上源驿。
上源驿中捶画鼓，汉使作客谁作主。
舞女不记宣和妆，庐儿尽能女真语。
书来寄我宴时诗，归鬓知添几缕丝。
有志未须深感慨，筑城会据拂云祠。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
大梁城二月里杏花盛开，身着华美衣裳的使臣乘传车而来。
桐树的阴影铺满地面，扫也扫不尽，金饰的马辔闪耀在上源驿前。
上源驿中击打着绘有图案的鼓，汉人使者作客他乡，谁才是真正的主人？
舞女已不记得宣和年间的旧时妆扮，侍从们个个都会说女真人的语言。
韩无咎来信寄给我当年宴会上所作的小词，读罢才知归乡后我的鬓发又添了几缕...... 更多>>>
|
得韩无咎书寄使虏时宴东都驿中所作小阕， 陆游 ，宋代， 大梁二月杏花开，锦衣公子乘传来。
桐阴满地扫不得，金辔玲珑上源驿。
上源驿中捶画鼓，汉使作客谁作主。
舞女不记宣和妆，庐儿尽能女真语。
书来寄我宴时诗，归鬓知添几缕丝。
有志未须深感慨，筑城会据拂云祠。
|
|
| 上一篇：家居自戒六首 下一篇：偶与客饮客去戏作 |
|
|