| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
劲酒少和气，哀歌无欢情。故乡不敢思，登高望锦城。
锦城那得去，仿佛蟆颐路。遥知尊前人，指我题诗处。
我虽流落夜郎天，遇酒能狂似少年。想见东郊携手日，海棠如雪柳飞绵。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
烈酒虽浓却少了几分平和之气，悲歌一曲也毫无欢愉之情。
故乡不敢去想，只能登高遥望锦城（成都）。
锦城又怎能真的抵达？眼前仿佛只有通往蟆颐山的小路。
我遥想故人此刻正举杯对饮，或许正指着我当年题诗的地方说起我。
我虽如李白般流落夜郎之地，但逢酒仍能狂放如少年。
多想再回到当年在东郊携手同游的日子——那时海棠花开如雪...... 更多>>>
|
醉中怀眉山旧游， 陆游 ，宋代， 劲酒少和气，哀歌无欢情。故乡不敢思，登高望锦城。
锦城那得去，仿佛蟆颐路。遥知尊前人，指我题诗处。
我虽流落夜郎天，遇酒能狂似少年。想见东郊携手日，海棠如雪柳飞绵。
|
|
| 上一篇：送任夷仲大监 下一篇：中夜睡觉两目每有光如初日历历照物晁文元公自谓养生之验予则偶然耳感而有作 |
|
|