| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
积雨连上元，孤愁卧空馆。
宿酲殊未解，欲起意复懒。
床敷蛮毡稳，被拥吴绫暖。
残香碧缕细，软火红焰短。
虽云少睡眠，聊喜屡展转。
昏昏忽已暮，一笑呼茗碗。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
上元节连日下雨，我独自怀着愁绪躺在空寂的馆舍中。宿醉尚未全醒，想要起身却又懒怠。床上铺着南方来的毛毡安稳舒适，被子里裹着吴地出产的绫缎温暖柔和。残留的熏香如细丝般袅袅升起，炉中的炭火火焰微弱而温软。虽然睡眠不多，但偶尔翻个身也聊感欣慰。昏昏沉沉中天已向晚，不禁一笑，招呼人送来茶碗饮茶解闷。
...... 更多>>>
|
上元日昼卧， 陆游 ，宋代， 积雨连上元，孤愁卧空馆。
宿酲殊未解，欲起意复懒。
床敷蛮毡稳，被拥吴绫暖。
残香碧缕细，软火红焰短。
虽云少睡眠，聊喜屡展转。
昏昏忽已暮，一笑呼茗碗。
|
|
| 上一篇：午寝 下一篇：陶山遇雪觉林迁庵主见招不果往 |
|
|