《九日酬诸子》-- 翻译及注释

• 清代  

原文

不负东篱约,携尊过草堂。
远天连树杪,高月薄衣裳。
握手经年别,惊心九日霜。
诸君才绝世,独步许谁强。

注释:

①东篱约:指到东篱下去观赏菊花。典出东晋陶渊明诗“采菊东篱下”。尊:本指酒杯,这里还含其他酒具。草堂:指作者隐修的寺庵,以其简陋而称。
②树杪:树梢。高月句:谓月亮升得很高,天气很清凉,身上的衣服显得单薄了。
③经年:常年。九日霜:指农历九月初九,已至深秋,已是降霜的季节。
④绝世:冠绝当代,举世无双。独步:独一无二,一时无两。常用以比喻杰出人材。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
的全部作品
  1. 秋登兰山寄张五 / 秋登万山寄张...
  2. 送綦毋潜落第还乡 / 送别...
  3. 梦李白二首·其一
  4. 寄李儋元锡
  5. 江州重别薛六柳八二员外...
  6. 送魏万之京
  7. 送人东游
  8. 没蕃故人
  9. 贼平后送人北归
  10. 云阳馆与韩绅宿别
  11. 送李端公赴东都
  12. 瓜洲道中送李端公南渡后,归扬州道...
  13. 送李端
  14. 李端公 / 送李端
  15. 酬程延秋夜即事见赠
更多>>>