| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
别绪如丝睡不成，那堪孤枕梦边城。
因听紫塞三更雨，却忆红楼半夜灯。
书郑重，恨分明，天将愁味酿多情。
起来呵手封题处，偏到鸳鸯两字冰。
|
| |
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
离别的愁绪如同细丝般纷乱绵长，令人辗转难眠，更何况独自躺在孤枕之上，梦中还到了遥远的边城。
因为听着边塞深夜的雨声，不由得回忆起当年与爱人共度的温馨夜晚，红楼里那盏温暖的灯火。
写信时字字郑重，心中却满是怨恨分明的离愁别恨；上天仿佛将愁苦之味酿成了多情的苦酒。
起身呵暖双手封好信件的地方，偏偏写到“鸳鸯”二字时，墨...... 更多>>>
|
鹧鸪天， 纳兰性德 ，清， 别绪如丝睡不成，那堪孤枕梦边城。
因听紫塞三更雨，却忆红楼半夜灯。
书郑重，恨分明，天将愁味酿多情。
起来呵手封题处，偏到鸳鸯两字冰。
|
|
|
|