| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
凭君料理《花间》课，莫负当初我。
眼看鸡犬上天梯，黄九自招秦七共泥犁。
瘦狂那似痴肥好，判任痴肥笑。
笑他多病与长贫，不及诸公衮衮向风尘。
|
| |
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我仰仗你帮我编定词集，不辜负我当初把你引为知己的情谊。眼看着别人鸡犬升天，你与我却耽于词章，不求显达。
贫寒狷狂之人，自然没有仕途得意者的踌躇满志，听任那些得意的人去笑吧，笑你我长期多贫与贫苦，比不上诸位公卿仕途显赫，宦途通达。
版本二：
请你继续整理《花间集》的词学事业，不要辜负我们当初的情谊与志趣。眼看那些庸碌之...... 更多>>>
|
虞美人 · 为梁汾赋， 纳兰性德 ，清， 凭君料理《花间》课，莫负当初我。
眼看鸡犬上天梯，黄九自招秦七共泥犁。
瘦狂那似痴肥好，判任痴肥笑。
笑他多病与长贫，不及诸公衮衮向风尘。
|
|
|
|