| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
晚来风起撼花铃。
人在碧山亭。
愁里不堪听。
那更杂、泉声雨声。
无凭踪迹，无聊心绪，谁说与多情。
梦也不分明，又何必、催教梦醒。
|
| |
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
傍晚时分，风起吹动花间的铃铛，发出叮咚声响。我独自伫立在碧绿的山间亭中。满心愁绪，实在不忍听这铃声，更何况还夹杂着泉水声与雨声，更添凄凉。踪迹飘忽不定，心情空虚无聊，这般多情的心事又能向谁诉说？连梦境也模糊不清，又何必让这些声音催我从梦中惊醒？
...... 更多>>>
|
太常引 · 晚来风起撼花铃， 纳兰性德 ，清， 晚来风起撼花铃。
人在碧山亭。
愁里不堪听。
那更杂、泉声雨声。
无凭踪迹，无聊心绪，谁说与多情。
梦也不分明，又何必、催教梦醒。
|
|
|
|