菩萨蛮·洛阳城里春光好 韦庄 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

菩萨蛮·洛阳城里春光好

韦庄 • 唐代
原文:
洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。
柳暗魏王堤,此时心转迷。
桃花春水渌,水上鸳鸯浴。
凝恨对残晖,忆君君不知。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
菩萨蛮·洛阳城里春光好, 韦庄 ,唐代, 洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。
柳暗魏王堤,此时心转迷。
桃花春水渌,水上鸳鸯浴。
凝恨对残晖,忆君君不知。
韦庄的全部作品
  1. 金陵图
  2. 含山店梦觉作
  3. 定西番
  4. 定西番
  5. 龙潭(一作僧应物诗)
  6. 涂次逢李氏兄弟感旧
  7. 和人春暮书事寄崔秀才
  8. 秋霁晚景
  9. 江皋赠别
  10. 酒泉子
  11. 上行杯
  12. 句
  13. 喜迁莺(即鹤冲天)
  14. 望远行
  15. 怨王孙(与河传、月照梨花二词同调...
更多>>>
猜你喜欢的诗词