思帝乡·春日游 韦庄 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

思帝乡·春日游

韦庄 • 唐代
原文:

春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少足风流?
妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃,不能羞。

 
  注释翻译   

译文及注释
译文 春日游,杏花吹满头。田间小路上,谁家少年,如此风流? 若能将身嫁与,誓死到白头,即使被遗弃,也不在乎。 注释 《思帝乡》原是唐教坊曲名,后用作词调名。词起源于唐,流行于中唐以后,到宋而达极盛。 ①足:足够,十分。 ②一生休:这一辈子就算了。 ③“纵被”两句: A Stroll in Spring --Wei Zhuang As I take a stroll in spring...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
思帝乡·春日游, 韦庄 ,唐代,

春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少足风流?
妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃,不能羞。

韦庄的全部作品
  1. 金陵图
  2. 含山店梦觉作
  3. 定西番
  4. 定西番
  5. 龙潭(一作僧应物诗)
  6. 涂次逢李氏兄弟感旧
  7. 和人春暮书事寄崔秀才
  8. 秋霁晚景
  9. 江皋赠别
  10. 酒泉子
  11. 上行杯
  12. 句
  13. 喜迁莺(即鹤冲天)
  14. 望远行
  15. 怨王孙(与河传、月照梨花二词同调...
更多>>>
猜你喜欢的诗词