| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
鸠雨初晴苦竹生，满江明月动秋声。
他年炼骨轻如叶，拟踏风梢散袖行。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
斑鸠在雨后初晴时鸣叫，苦竹在江边茂盛生长；江面上洒满明亮的月光，秋夜中传来阵阵清冷的声响。
将来若能修炼得骨骼轻盈如树叶，我愿踏上高高的竹梢，迎风挥袖自由行走。
注释
1、 竹枝图：题画诗，原作为一幅以竹为主题的画作，唐寅为此画所题之诗。
2、 鸠雨：指斑鸠鸣叫时的雨季，古人认为斑鸠鸣叫多在雨后或阴晴交替之时。“鸠鸣唤雨...... 更多>>>
|
竹枝图， 唐寅 ，明代， 鸠雨初晴苦竹生，满江明月动秋声。
他年炼骨轻如叶，拟踏风梢散袖行。
|
|
| 上一篇：红拂妓图 下一篇：竹图 |
|
|