| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
我行襄阳野，山色向人明。
何以洗怀抱，悠哉汉水清。
辽辽岘山道，千载几人行。
踏尽山上土，山腰为之平。
道逢堕泪碣，不觉涕亦零。
借问羊叔子，何异葛孔明。
今人固已远，谁识前辈情。
朅来万山下，潭水转相萦。
水深不见底，中有杜预铭。
潭水竟未涸，后世自知名。
成功本无敌，好誉真儒生。
自从三子亡，草中无豪英。
聊登岘山首，泪与汉流倾。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我行走在襄阳的原野上，山色明媚，仿佛主动向人展现光彩。
用什么来洗涤我的胸怀呢？唯有那悠然流淌的汉水清澈见底。
漫长的岘山古道，千百年来有几人真正走过？
无数行人踏过山上的泥土，竟将山腰都踏得平坦了。
途中遇见刻着“堕泪碑”的石碣，不禁也感动得流下眼泪。
试问羊祜叔子，他与诸葛亮（葛孔明）究竟有何不同？
如今的人早已远去，...... 更多>>>
|
襄阳怀古， 苏洵 ，宋代， 我行襄阳野，山色向人明。
何以洗怀抱，悠哉汉水清。
辽辽岘山道，千载几人行。
踏尽山上土，山腰为之平。
道逢堕泪碣，不觉涕亦零。
借问羊叔子，何异葛孔明。
今人固已远，谁识前辈情。
朅来万山下，潭水转相萦。
水深不见底，中有杜预铭。
潭水竟未涸，后世自知名。
成功本无敌，好誉真儒生。
自从三子亡，草中无豪英。
聊登岘山首，泪与汉流倾。
|
|
| 上一篇：寄杨纬 下一篇：藤樽 |
|
|