柏石图诗，并叙苏轼 - 全文翻译注释赏析

柏石图诗，并叙
苏轼 • 宋代

原文：

柏生两石间，天命本如此。
虽云生之艰，与石相终始。
韩子俯仰人，但爱平地美。
土膏杂粪壤，成坏几何耳。
君看此槎牙，岂有可移理。
苍龙转玉骨，黑虎抱金柅。
画师亦可人，使我毛发起。
当年落笔意，正欲讥韩子。

【报错】

注释翻译

译文及注释
译文：柏树生长在两块岩石之间，这是上天注定的命运。虽然生存环境艰难，但它始终与岩石相伴相依。韩愈（韩子）只俯仰随人，偏爱平坦开阔之地的美景，却不知那肥沃土地掺杂着粪土，其兴衰成败又能维持几何？你看这棵盘曲嶙峋的柏树，难道还有可以移植的道理吗？它如苍龙般扭转着玉质般的枝干，又似黑虎怀抱金制的车闸（形容其坚韧稳固）。画师也...... 更多>>>

你可能喜欢的相关的古诗

无相关信息

参考资料【写资料】

柏石图诗，并叙，苏轼，宋代，柏生两石间，天命本如此。
虽云生之艰，与石相终始。
韩子俯仰人，但爱平地美。
土膏杂粪壤，成坏几何耳。
君看此槎牙，岂有可移理。
苍龙转玉骨，黑虎抱金柅。
画师亦可人，使我毛发起。
当年落笔意，正欲讥韩子。

上一篇：庆源宣义王丈，以累得官，为洪雅主簿，雅州户掾。遇吏民如家人，人安乐之。既谢事，居眉之青神瑞草桥，放怀下一篇：余与李廌方叔相久矣，领贡举事，而李不得第，愧甚，作诗送之

苏轼的全部作品

更多>>>

苏轼的热门作品