《清平乐·赠陈参议师文侍儿》-- 翻译及注释

刘克庄 • 宋代  

原文

宫腰束素。只怕能轻举。好筑避风台护取。莫遣惊鸿飞去。
一团香玉温柔。笑颦俱有风流。贪与萧郎眉语,不知舞错伊州。

注释:

宫腰:女子细腰。
避风台:相传赵飞燕身轻不胜风,汉成帝为筑七宝避风台(见汉伶玄《赵飞燕外传》)。
惊鸿:形容女子体态轻盈。
萧郎:原指梁武帝萧衍,以后泛指所亲爱或为女子所恋的男子。
眉语:以眉之舒敛示意传情。
伊州:曲词名,商调大曲。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
刘克庄的全部作品
  1. 北来人
  2. 春旱忽两五绝
  3. 荔枝二首
  4. 春日六言十二首
  5. 杂兴
  6. 梦馆宿二首
  7. 赠永福黄国孙
  8. 梅花
  9. 目痛一月未愈自和前九首...
  10. 贺新郎(和咏荼_)
  11. 贺新郎(游水东周家花园)...
  12. 贺新郎(宋庵·访梅)
  13. 贺新郎
  14. 贺新郎(寄题聂侍郎郁孤台)...
  15. 贺新郎(题蒲涧寺)
更多>>>