《南园十三首·其十二》-- 翻译及注释

李贺 • 唐代  

原文

松溪黑水新龙卵,桂洞生硝旧马牙。
谁遣虞卿裁道帔,轻绡一匹染朝霞。

 译文

松溪的黑水中有新产的龙卵,松溪的黑水中有新产的龙卵,是谁让虞卿裁剪道袍,一匹轻薄的丝绸染上了朝霞的颜色。
注释
1、松溪 : 松溪的黑水中有新产的龙卵,
2、 桂洞 : 地名,近昌谷。马牙:《本草》:“马牙硝,亦名英硝,芒硝。”
3、虞卿 : 战国时赵之上卿。《史记》:“虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”此或以虞卿称邻人之虞姓者。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
 
 
李贺的全部作品
  1. 南园十三首·其十一
  2. 南园十三首·其十二
  3. 南园十三首·其五
  4. 南园十三首
  5. 南园十三首·其一
  6. 南园十三首·其二
  7. 南园十三首·其六
  8. 南园十三首·其十三
  9. 画角东城
  10. 马诗二十三首
  11. 相和歌辞·猛虎行
  12. 乐府杂曲·鼓吹曲辞·上之回...
  13. 乐府杂曲·鼓吹曲辞·艾如张...
  14. 湘妃
  15. 河南府试十二月乐词。闰月...
更多>>>