《商山路有感》-- 翻译及注释

白居易 • 唐代  

原文

忆昨徵还日,三人归路同。
此生都是梦,前事旋成空。
杓直泉埋玉,虞平烛过风。
唯残乐天在,头白向江东。

译文:
回想昨日被征召回京之时,三人一同踏上归途。 这一生仿佛都是一场梦,从前的往事转眼已成空幻。 如北斗星般正直的人(元稹)已如美玉深埋地下,泉下长眠; 虞世南那样的贤臣(裴度)也如烛火经风,境遇飘摇。 如今只剩乐天(我白居易自己)尚在人间, 满头白发,独自向江东而去。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
白居易的全部作品
  1. 对小潭寄远上人
  2. 咏菊
  3. 禁中九日对菊花酒忆元九...
  4. 放言五首·其五
  5. 放言五首·其一
  6. 放言五首·其三
  7. 放言五首·其二
  8. 放言五首·其四
  9. 琵琶行 / 琵琶引
  10. 忆江南·江南好
  11. 草 / 赋得古原草送别
  12. 池上
  13. 遗爱寺
  14. 宿东林寺
  15. 泛小䑳二首
更多>>>