《赠薛校书》-- 翻译及注释

李白 • 唐代  

原文

我有吴越曲,无人知此音。
姑苏成蔓草,麋鹿空悲吟。
未夸观涛作,空郁钓鳌心。
举手谢东海,虚行归故林。

译文:
我怀有如吴越古曲般高妙的诗才,却无人能理解这深邃的意境。 昔日繁华的姑苏城如今已化为荒草蔓生之地,唯有麋鹿在空旷原野中悲鸣哀吟。 我虽未炫耀自己能写出观潮那样的壮丽篇章,但内心仍郁结着欲钓巨鳌、建功立业的雄心壮志。 如今只能举手辞别东海之畔的理想,徒然前行,无奈回归故里山林。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
李白的全部作品
  1. 赠孟浩然
  2. 将进酒
  3. 早发白帝城
  4. 行路难·其一
  5. 舞曲歌辞白纻辞三首其二...
  6. 黄鹤楼送孟浩然之广陵
  7. 赠汪伦
  8. 古朗月行
  9. 静夜思
  10. 望天门山
  11. 望庐山瀑布
  12. 日出东南隅行
  13. 三山望金陵寄殷淑
  14. 战城南
  15. 乌牙寺
更多>>>