《鸟》-- 翻译及注释

白居易 • 唐代  

原文

谁道群生性命微?一般骨肉一般皮。
劝君莫打枝头鸟,子在巢中望母归。

 译文
谁说这群鸟儿的生命微不足道?它们和人类一样有血有肉。
劝你不要打枝头上的鸟儿,幼鸟还在巢中盼望着母亲的归来。

注释
道:说。
群生:这里指小鸟。
微:微不足道。
一般骨肉一般皮:一样的骨肉一样的皮,即鸟和人类一样有血有肉。
莫:不要。
子:幼鸟。
望:盼望。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
 
 
白居易的全部作品
  1. 对小潭寄远上人
  2. 咏菊
  3. 禁中九日对菊花酒忆元九...
  4. 放言五首·其五
  5. 放言五首·其一
  6. 放言五首·其三
  7. 放言五首·其二
  8. 放言五首·其四
  9. 琵琶行 / 琵琶引
  10. 忆江南·江南好
  11. 草 / 赋得古原草送别
  12. 池上
  13. 遗爱寺
  14. 宿东林寺
  15. 泛小䑳二首
更多>>>